{"id":3,"date":"2020-09-28T10:29:33","date_gmt":"2020-09-28T08:29:33","guid":{"rendered":"http:\/\/frote-staging.arcantel.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-16T14:21:20","modified_gmt":"2026-02-16T13:21:20","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frote.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"title-subtitle-box\" style=\" text-align: center;\">\n\t\t<h2 style=\" font-style: normal;\" class=\"special-title\" >Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 class=\"wp-block-heading\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p><strong>Adresse postale<\/strong><br \/>Domaine Fr\u00f4t\u00e9 SA<br \/>Case postale 438<br \/>2520 La Neuveville<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Adresse e-mail<\/strong><br \/>info@frote.ch<\/p>\n<p><strong>Num\u00e9ro IDE<\/strong><br \/>CHE-103.469.581<\/p>\n<p><strong>H\u00e9bergeur du site<\/strong><br \/>Arcantel SA<br \/>Faubourg du Lac 12<br \/>2000 Neuch\u00e2tel<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Datenschutzrichtlinie<\/h1>\n<h2>1. Introduction<\/h2>\n<p>Le site frote.ch (ci-apre\u0300s \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, ou \u00ab nos \u00bb) respecte la vie prive\u0301e de nos utilisateurs (ci-apre\u0300s \u00ab utilisateur \u00bb ou \u00ab vous \u00bb). Cette Politique de Confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et sauvegardons vos informations lorsque vous visitez notre site web https:\/\/frote.ch, utilisant WordPress et WooCommerce pour la gestion des commandes et Google Analytics pour l&rsquo;analyse des statistiques. Nous vous invitons a\u0300 lire cette politique de Confidentialit\u00e9 int\u00e9gralement afin de comprendre comment nous traitons vos informations personnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>2. Collecte des Informations<\/h2>\n<p>Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site. Cela inclut des informations que vous nous fournissez directement, telles que votre nom, adresse e-mail, adresse postale et informations de paiement, ainsi que des informations collect\u00e9es automatiquement lors de votre navigation, comme votre adresse IP, vos habitudes de navigation et les d\u00e9tails de vos interactions avec notre site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3. Gestion des cookies<\/h2>\n<p>Ce site utilise uniquement des cookies strictement n\u00e9cessaires \u00e0 son bon fonctionnement (ex. : cookies techniques pour la navigation ou la s\u00e9curit\u00e9).<\/p>\n<p>Lors du traitement de vos donn\u00e9es, aucune d\u00e9cision automatis\u00e9e n&rsquo;est prise au cas par cas, y compris le profilage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4. Utilisation des Informations<\/h2>\n<p>Les informations que nous collectons sont utilis\u00e9es pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Traiter vos commandes et g\u00e9rer votre compte.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer notre site web et nos offres.<\/li>\n<li>Communiquer avec vous, y compris pour vous envoyer des informations sur des produits et des offres sp\u00e9ciales (par exemple via notre newsletter).<\/li>\n<li>Analyser l&rsquo;utilisation de notre site et recueillir des statistiques sur les visiteurs via Google Analytics.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>5. Partage des Informations<\/h2>\n<p>Nous ne vendons, n&rsquo;\u00e9changeons ni ne transf\u00e9rons vos informations personnelles identifiables a\u0300 des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Prestataires de services tiers qui nous aident a\u0300 exploiter notre site web, a\u0300 mener nos affaires ou a\u0300 servir nos utilisateurs, tant que ces parties conviennent de garder ces informations confidentielles.<\/li>\n<li>Pour se conformer a\u0300 la loi, prot\u00e9ger nos droits ou ceux d&rsquo;autrui, pr\u00e9venir la fraude, ou r\u00e9pondre a\u0300 une demande gouvernementale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>6. S\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es<\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Nous prenons la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles au s\u00e9rieux et utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s non autorise\u0301, la divulgation, la modification ou la destruction de vos informations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>7. Droits des Utilisateurs<\/h2>\n<p>Vous avez le droit de :<\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e9der a\u0300 vos informations personnelles que nous d\u00e9tenons.<\/li>\n<li>Demander la correction des informations incorrectes.<\/li>\n<li>Demander la suppression de vos informations personnelles.<\/li>\n<li>Vous opposer a\u0300 certaines utilisations de vos informations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse : info@frote.ch.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid contact-et-degustations\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>KONTAKT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Domaine Fr\u00f4t\u00e9 SA<br \/>Case Postale 438<br \/>2520 La Neuveville<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"tel:0041792985150\">+41 (0)79 298 51 50<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@frote.ch\">info@frote.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>NEWSLETTER<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/frote.ch\/de\/newsletter\/\" target=\"_self\">Abonnieren Sie sich<\/a>, damit Sie die Informationen unseres Weinguts regelm\u00e4\u00dfig erhalten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>DEGUSTATIONEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Auberson &amp; Fils SA<br \/>Chemin du Tirage 25<br \/>2520 La Neuveville<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"tel:0041327511830\">+41 (0)32 751 18 30<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@auberson-et-fils.ch\">info@auberson-et-fils.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9 Mentions l\u00e9gales Adresse postaleDomaine Fr\u00f4t\u00e9 SACase postale 4382520 La Neuveville &nbsp; Adresse e-mailinfo@frote.ch Num\u00e9ro IDECHE-103.469.581 H\u00e9bergeur du siteArcantel SAFaubourg du Lac 122000 Neuch\u00e2tel &nbsp; Politique de confidentialit\u00e9 1. Introduction Le site frote.ch (ci-apre\u0300s \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, ou \u00ab nos \u00bb) respecte la vie prive\u0301e de nos<p class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"read-more special-hover right_horizontal_line_effect\" href=\"https:\/\/frote.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Domaine Fr\u00f4t\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frote.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Domaine Fr\u00f4t\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frote.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domaine Fr\u00f4t\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T13:21:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Domaine Fr\u00f4t\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-28T08:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T13:21:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/\",\"name\":\"Domaine Fr\u00f4t\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Domaine Fr\u00f4t\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_190_211.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_190_211.png\",\"width\":190,\"height\":211,\"caption\":\"Domaine Fr\u00f4t\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frote.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCvOaQ6GZie5jiaea7SM7KWA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Domaine Fr\u00f4t\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frote.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Domaine Fr\u00f4t\u00e9","og_url":"https:\/\/frote.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Domaine Fr\u00f4t\u00e9","article_modified_time":"2026-02-16T13:21:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frote.ch\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/frote.ch\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Domaine Fr\u00f4t\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frote.ch\/#website"},"datePublished":"2020-09-28T08:29:33+00:00","dateModified":"2026-02-16T13:21:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frote.ch\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frote.ch\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frote.ch\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/frote.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frote.ch\/#website","url":"https:\/\/frote.ch\/","name":"Domaine Fr\u00f4t\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/frote.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frote.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frote.ch\/#organization","name":"Domaine Fr\u00f4t\u00e9","url":"https:\/\/frote.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/frote.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frote.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_190_211.png","contentUrl":"https:\/\/frote.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_190_211.png","width":190,"height":211,"caption":"Domaine Fr\u00f4t\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/frote.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvOaQ6GZie5jiaea7SM7KWA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4828,"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frote.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}